Vignerons Indépendants depuis 1611 - Excellence Biodynamique au Cœur de l'Alsace Independent Winemakers since 1611 - Biodynamic Excellence in the Heart of Alsace Unabhängige Winzer seit 1611 - Biodynamische Exzellenz im Herzen des Elsass Viticultores Independientes desde 1611 - Excelencia Biodinámica en el Corazón de Alsacia Viticoltori Indipendenti dal 1611 - Eccellenza Biodinamica nel Cuore dell'Alsazia
2 Rue de l'Église
68590 Rorschwihr
France
2 Church Street
68590 Rorschwihr
France
2 Kirchstraße
68590 Rorschwihr
Frankreich
2 Calle de la Iglesia
68590 Rorschwihr
Francia
2 Via della Chiesa
68590 Rorschwihr
Francia
Lundi - Samedi
9h00 - 12h00
14h00 - 18h00
Monday - Saturday
9:00 AM - 12:00 PM
2:00 PM - 6:00 PM
Montag - Samstag
9:00 - 12:00 Uhr
14:00 - 18:00 Uhr
Lunes - Sábado
9:00 - 12:00
14:00 - 18:00
Lunedì - Sabato
9:00 - 12:00
14:00 - 18:00
Tél: +33 3 89 73 63 28
Email: info@rollygassmann.fr
Phone: +33 3 89 73 63 28
Email: info@rollygassmann.fr
Tel: +33 3 89 73 63 28
E-Mail: info@rollygassmann.fr
Tel: +33 3 89 73 63 28
Correo: info@rollygassmann.fr
Tel: +33 3 89 73 63 28
Email: info@rollygassmann.fr
Quatre siècles de tradition viticole exceptionnelle Four centuries of exceptional winemaking tradition Vier Jahrhunderte außergewöhnliche Weinbautradition Cuatro siglos de tradición vitivinícola excepcional Quattro secoli di tradizione vinicola eccezionale
Des caves historiques réparties sur 21 parcelles distinctes, chacune révélant le caractère unique de son terroir alsacien. Historic cellars spread across 21 distinct plots, each revealing the unique character of its Alsatian terroir. Historische Keller verteilt auf 21 verschiedene Parzellen, jede zeigt den einzigartigen Charakter ihres elsässischen Terroirs. Bodegas históricas distribuidas en 21 parcelas distintas, cada una revelando el carácter único de su terruño alsaciano. Cantine storiche distribuite su 21 appezzamenti distinti, ognuna rivelando il carattere unico del suo terroir alsaziano.
Une collection prestigieuse de 12 crus classés, cultivés en biodynamie depuis 1998, produisant des vins d'une pureté exceptionnelle. A prestigious collection of 12 classified growths, cultivated biodynamically since 1998, producing wines of exceptional purity. Eine prestigeträchtige Sammlung von 12 klassifizierten Lagen, seit 1998 biodynamisch bewirtschaftet, die Weine von außergewöhnlicher Reinheit hervorbringen. Una colección prestigiosa de 12 crus clasificados, cultivados biodinámicamente desde 1998, produciendo vinos de pureza excepcional. Una prestigiosa collezione di 12 cru classificati, coltivati in biodinamica dal 1998, producendo vini di purezza eccezionale.
Pionniers de l'agriculture biodynamique en Alsace, nos pratiques respectueuses révèlent toute l'authenticité et la vitalité de nos terroirs. Pioneers of biodynamic agriculture in Alsace, our respectful practices reveal all the authenticity and vitality of our terroirs. Pioniere des biodynamischen Landbaus im Elsass, unsere respektvollen Praktiken offenbaren die Authentizität und Vitalität unserer Terroirs. Pioneros de la agricultura biodinámica en Alsacia, nuestras prácticas respetuosas revelan toda la autenticidad y vitalidad de nuestros terruños. Pionieri dell'agricoltura biodinamica in Alsazia, le nostre pratiche rispettose rivelano tutta l'autenticità e la vitalità dei nostri terroir.
Notre domaine familial s'étend sur 48 hectares de vignes soigneusement sélectionnées, produisant des vins qui capturent l'essence de l'Alsace. Our family estate spans 48 hectares of carefully selected vineyards, producing wines that capture the essence of Alsace. Unser Familienweingut erstreckt sich über 48 Hektar sorgfältig ausgewählter Weinberge und produziert Weine, die die Essenz des Elsass einfangen. Nuestra finca familiar se extiende sobre 48 hectáreas de viñedos cuidadosamente seleccionados, produciendo vinos que capturan la esencia de Alsacia. La nostra tenuta familiare si estende su 48 ettari di vigneti accuratamente selezionati, producendo vini che catturano l'essenza dell'Alsazia.
Vivez l'expérience d'un terroir d'exception Experience an exceptional terroir Erleben Sie ein außergewöhnliches Terroir Viva la experiencia de un terruño excepcional Vivi l'esperienza di un terroir eccezionale
Nous sommes à votre écoute pour planifier votre visite We are at your disposal to plan your visit Wir stehen Ihnen zur Verfügung, um Ihren Besuch zu planen Estamos a su disposición para planificar su visita Siamo a vostra disposizione per pianificare la vostra visita
2 Rue de l'Église, 68590 Rorschwihr 2 Church Street, 68590 Rorschwihr 2 Kirchstraße, 68590 Rorschwihr 2 Calle de la Iglesia, 68590 Rorschwihr 2 Via della Chiesa, 68590 Rorschwihr